zurück SWV 315
Kleine Geistliche Konzerte II - Hodie Christus natus est
vorwärts

Linie

Originaltext

Hodie Christus natus est,
hodie Salvator apparuit, Alleluja.
Hodie in terra canunt angeli,
laetantur archangeli, Alleluja.
Hodie exultant justi dicentes:
Gloria in excelsis Deo, et in terra pax
hominibus bonae voluntatis, Alleluja.

Übersetzung

Heute ist Christus geboren,
heute der Erlöser erschienen, Alleluja.
Heute singen auf Erden die Engel,
freuen sich die Erzengel. Alleluja.
Heute frohlocken die Gerechten und rufen:
Ehre sei Gott in der Höhe und auf Erden
Friede den Menschen guten Willens,
Alleluja.

(Eine Weihnachtsantiphon)

[NSA Bd. 10; Übersetzung ?]

Linie