Originaltext
Domine Deus, pater coelestis,
benedic nobis et his donis tuis,
quae de tua largitate sumimus,
per Jesum Christum, Dominum nostrum,
Amen.
(lateinische Tischcollecte)
|
Übersetzung
Herre Gott, himmlischer Vater, segne uns
und diese deine Gaben, die wir von deiner milden Güte
zu uns nehmen, durch Jesum Christum,
deinen lieben Sohn, unsern Herren, Amen.
[Übersetzung: H. Schütz, vgl. Zwölf geistliche Gesänge, SWV 429]
[NSA Bd. 9]
|
oben