Originaltext
Sicut Moses serpentem in deserto exaltavit,
ita filium hominis oportet exaltari,
ut omnis, qui credit in eum,
non pereat, sed habeat vitam aeternam.
(Johannes 3,14.15)
|
Übersetzung
So wie Moses die Schlange in der Wüste hat erhöhet,
also Christus, des Menschen Sohn,
mußte erhöhet werden, daß jeder,
der an ihn gelaubet, nicht untergeh,
sondern erlang ewiges Leben.
[Übersetzung: Gottfried Grote, NSA Bd. 8]
|
oben