Originaltext
Et ne despicias humiliter te petentem,
et hoc nomen tuum sanctissimum:
JESUS invocantem.
(Bernhard von Clairvaux?)
|
Übersetzung
Ach Herr, verwirf mich nicht,
ach, sieh mich demütig flehen
und bei deinem Namen, heiliger Herr,
Jesus dich anrufen.
[Übersetzung: Gottfried Grote, NSA Bd. 8]
|